Стрелци!
Стреляй!
Спокойно!
Генерале, твой ред е. - Войници! На оръжие!
Напред!
Крогите се бия глупаво.
Напред!
Готови!
Стреляй!
Затова пък са прекалено много.
За победа в битка, това е малко. - Това е само началото.
Тези ги победихте, но ще доведа нови.
Крисвинд. Обиталището на крогите. Тук ще платим за греховете си.
Не, Норик, тук е прието да се плаща за добродетел,..
...а греховете са на почит.
Кралят!
Почакай чичо.
Стреляй!
Стража! Стража! По-бързо!
Изнесете краля от бойното поле.
Отлично, чичо, прощавай!
Само отложи смъртта си.
Няма да се подчиня на това! - Вече сме техни роби завинаги.
Няма да живея като роб!
- Норик. Престани!
Защо отиваме в Седжвикската гора, сър?
- По-краткия път към замъка Еб.
Сега в замъка... - Няма гарнизон. Това е лесна плячка.
Да се махаме от тук.
Гледай ти, скорошна позната
Прелестна. Сама в гората. Нима не те е страх в гъсталака?
- Не се приближавай! - Никога не си ми вярвала, Мюриел.
- Маниерите ти не предразполагат.
Тези маниери. Етикети, поклони... Те са за двореца,
а ние сме прекалено далече от двореца. И тук няма закони.
Специален подарък за теб. - Благодаря.
Законите съществуват навсякъде.
Нарушавал си ги, ето ти отплатата.
Ще го взема със себе си.
Бягай, Солана, бягай. По-бързо. Вървете.
Норик! Норик!
Това, което искаше - смърт на герой.
Ти беше храбър, старче!
Да бягаме!
- Назад
Ти се сражава с доблест.
Искаше се доста смелост.
Какво пък, не ние поставяме задачите, но трябва да ги решим.
Аз съм просто работник.
Качество полезно за един крал.
Как смяташ, защо оцеля днес, в битката?
Или това е просто късмет?
Имаш...
...качества на лидер,...
...и освен това умна глава.
Всичко това ще ти потрябва.
Мъдростта е нашият чук.
Далновидността - гвоздея.
На който е писано да живее с честен труд.
Той няма да скучае никога.
Къде сте чули това?
Повтарях това на сина си, всяка вечер.
Това беше нашата парола.
Никой не я знаеше. Тежък живот ти предстои.
Аз съм просто фермер. - Да, да..
Какво зная?
- Недалеч от тук има селце,
така те ще приберат реколтата за година- две.
Това ще изтощи почвата.
Не, това няма да я изтощи цялата работа е във водораслите.
Океанът носи водорасли и храни земята.
Добра работа.
От къде знаете толкова?
Просто аз съм краля. всичко за страната си.
И на теб ще ти се наложи.
Докато има крале и за какво да се биеш.
Те ще воюват. - Оставяйки пустош след себе си..
...ще вземеш моето място
За какво са войните, щом нямат край?
Воюваме заради мира.
Мирът,...
...това е мечта.
Може би ти, когато станеш крал
ще съумееш да постигнеш този, вечен мир.
Не знаете,....
че тези битки, ме лишиха от син.
Така се е случи и с мен.
Моят син...
Генерал Халет?
- Тук съм
Изпратете разузнавачи в северния край на гората!
- Слушам
Командире! - Да
Не може да истина. Неочаквани гости.
Херцог Фелоу е предаден на съда.
Предполагам, че кралят е още жив.
Генерал Баклър, дайте му меча си!
Без доспехи..
Дуел!
Мила картинка.
Помниш ли, че и като дете те побеждавах, нали, Тариш?
А не може ли глътка вино?
Какво?! Никой ли няма да утоли жаждата на краля?
Свине!
Длъжен съм да те убия! И ще го направя!
- Кралят е мъртъв! Кралят е мъртъв!
- Не! Не може да бъде!
Аз съм твоят крал!
- Не! Ти сега си никой!
Командир Тариш е дал клетва....
...Няма да докосне краля на Еб..
Страхливец!
Верни поданици на Еб,..
...да живее краля!
Прибери меча си!
- Жители на Еб...
войници на Еб,..преди малко,
Кралят ни, Конрид, отиде в по-добър свят.
Убит е от племенника си!
Който мечтаеше да го наследи.
Изгубеният син на Конрид - Кемдем Конрид.
Много от вас го познават като Фармър.
Изправете се!
Изправете се всички! Моля ви!
Кралят ви поведе в смъртоносна битка.
Тези които са още в строя, победиха смъртта.
Но врагът ни е силен. Ще събере сили и ще нападне отново.
Тази вечер погребваме мъртвите..
....и лекуваме раните.
Утре отиваме в леговището на крогите.
Ще притиснем звяра, в дупката.
Бог да пази краля!
Какво? Защо сте ги довели?
Водете ги при останалите!
Чакай! Приближи я!
Изчезни!
Усещам го.
В теб.
Фармър.
Той ще дойде за теб. Превъзходно. Ще чакам срещата с него.
Работата не е в мен.
- Да работата не е в теб.
Работата е във Фармър....
...Той не е просто орач, много по-опасен е.
Ти, ще ми помогнеш.
Не зная за какво говорите.
На мърдай. Замръзни.
Чувствам го. В теб..
Виждам семето му в теб.
Носиш сина му.
От къде си?
- От Глосерн. Взеха ме от къщи.
- Ще се върнеш у дома.
Обречени сме.
Сбогом, стари приятелю!
Как ще се бием с такива пълчища.
- Където е безполезен мечът, там ще помогне кинжалът.
- Не говори със загадки магьоснико.
Малък отряд ще се промъкне... ...по фалангата на крогите..
...и ще порази врага в цитаделата му.
Покажи ми Гелеон. Ще го убия!
Обсъждаме спасяването на жена,..
...докато кралството е под заплаха?
За да спаси жена си, кралят трябва да убие Гелеон.
Като убие Гелеон ще спаси кралството.
Мюриел, сега е момента!
Ваше Величество, искам да дойда с вас, ще ви бъда от полза.
Вече обсъдихме всичко. Връщай се в замъка.
Аз съм дъщеря на баща си
и също като вас, служа на краля.
Ти залови убиеца.
- Заслугата не е моя.
Сега ни е необходима всяка помощ.
Включително и твоята
Има и други готови да помогнат.
- Кои са те? Ще ви ги покажа.
Успял си да оцелееш.
- Не беше лесно.
По-лоши от враговете ви, не познавам.
Ще ви помогнем в битката.
- Нали не се месите в свадите ни?
Тази война няма да спре сама.
И ако се води в гората ни, значи нямаме избор.
Ще се сражаваме. Но след това ще ни оставите на мира.
Криствинд. Построен, като непристъпна крепост.
Непристъпна? - Да.
Но врата може да се отвори отвътре.
- Ще можеш ли?
За магьосниците не съществуват закони.
- Ще намеря начин.
Радваш се, че си жива?
Ben sayэyorum.
Животът ми преди не беше толкова приятен.
Хората, които бяха с мен......
Освободи ги.
И всички ще говорят, че ти, си милостив и всемогъщ.
Нищо ли не разбираш?
Милостта не е за мен.
Аз съм по-висш от Злото и Доброто. Това са детски приказки.
Аз променям същността на целия свят.
Аз ли трябва да показвам милосърдие.
- Не! Никаква пощада.
Нито за тях, нито за теб,.. нито за Фармър.
Нито за дребното ти синче, чието гърло прерязах.
Убий ме, убий ме!
Няма да те убия.
Забавляваш ме..
Ако кървиш, значи може да умреш.
- Предполагам че мога. Но не искам.
Имам толкова работа за вършене.
Стреляйте!
Сегa!
Там има пещера.
Ползвана е за стар вход.
А сега ще ви оставя.
- Не искам да те пускам.
Ако у Гелеон е останала поне капчица разум, аз ще я потърся.
Да спориш със злото е безсмислено.
- Затова ще му отвлека вниманието.
Чаках те,....
..стари приятелю.
Преди бяхме приятели,..
..но ти се промени.
Да.
Силата на магьосника, трябва да е в служба на законната власт.
Но ти въстана и донесе мъка на хората.
Как ти се струват крогите ми? - Надмина себе си.
Смешни са тези кроги. Нямат крал.
Познай какво направих? - Няма да гадая!
Провъзгласих се за крал.
Крал на крогите.
Сега служа на крал, на когото, вярвам безрезервно.
- На себе си. - Достатъчно.
Гелеон, с теб сме последните магьосници.
Моля те, признай си! Станал си безумен.
Нямаш си представа каква сила...
...може да има безумието.
В царството ми думата "безумие" не съществува.
Наричаме я просто...
...сила.
В атака!
Той е тук. Дойде.
Не виждам причина да отлагаме битката.
Мюриел... Мюриел...
Тук си.
- Не зная как се случи.
Как не можах да разбера?! Колко съм глупав.
Прости ми, вълшебнице.
Вземи останалото от силата ми.
Хайда! По-бързо!
Бягайте!
Фармър!
Безпокоих се за теб, Фармър.
Чух, че си станал крал.
Но, двама монарси в едно кралство са много, нали?
Колко често двама краля са се изправяли един срещу друг?
Да вкусят кръвта на истинския си враг.
Ще се биеш или ще бърбориш?
Бойна магия. Къде е честта ти?
Ще получа отмъщението си.
Какво отмъщение ти се нрави, Фармър?
Може би, отмъщението на бащата?
Отмъщението на съпруга или отмъщението на краля?!
Забрави за отмъщението на майката.
Какво стана?
Отдавна исках да ти кажа...
Обичам те.
subtitle: by victory